De Fallout Wiki.

Cette quete vous serat attribuée dans le vieux quartier du centre (The Hub).

Vous serez ammené dans un cave, ou vous trouverez un mutant agonisant, et un Deathclaw (Griffemort) Après en etre venu à bout, récupérez l'Holodisque, et parlez au mutant, il vous apprends que les caravanes Ont été attaquées par les mutants, et que la menace des griffemorts n'est pas une légende.