FAQ modding NMA

De Fallout Wiki.

Sommaire



Credits

Toutes les personnes qui suivent ont écrit cette FAQ du modding de Fallout 2, merci à eux!

  • ABel
  • alex957
  • Anchorite
  • Andy-Spacetrain
  • Ashmo
  • Borg Locutus
  • ColJack
  • Corpse
  • DarkGiver
  • DarkwingGT
  • de dood
  • dude_obj
  • GroovyNinjaPhil
  • Haenlomal
  • I Must Be Crazy 2
  • jargo
  • Jaundice
  • Jochua
  • Kahgan
  • lisac2k
  • Madsurfer
  • MatuX
  • Mialdor900
  • noid
  • pal
  • Perceptron
  • platon
  • PsychoSniper
  • red
  • requiem_for_a_starfury
  • Roi de Janeiro
  • Ruin
  • seawolf
  • Serge
  • Shrike
  • Skynet
  • Stevie D
  • Temaperacl
  • Wild_qwerty

Outils(fait)

modguide.nma-fallout.com/tools/

En anglais.


Modding(terminé, à relire)

Est-il légal de distribuer les mods de Fallout?


Oui c'est légal. Mais ne l'est pas le fait de distribuer le moteur du jeu ou les fichiers originaux avec votre mod.
Note: Techniquement ce n'est pas légal, mais accepté par Interplay. Regardez les réponses d'Interplay sur le sujet ici. Vous pouvez trouver la « même réponse » dans la Bible de Fallout. Cette bible explique: Vous pouvez utiliser Fallout si vous êtes prêt à prendre des risques sur la propriété intellectuelle. Ce n'est pas un « non » officiel ou un « oui », juste un "si vous voulez le faire, ce sera à vos propres risques ». J'espère que nous pouvons juste sortir et dire « Bien sûr », mais nous n'avons pas de temps pour les contrats. Selon moi, aussi longtemps que vous resterez fidèle à la licence Fallout, qu'il n'y a pas de profit, et que vous n'indiquiez pas Interplay comme parrain de ce projet, ca devrait aller.



Comment utiliser le modrunner (modrunner est un outil de modding) 

1) Copier modrunner et le mod dans le dossier d'installation de fallout2
2) Lancer (pas trop fort) modrunner
3) Sélectionner le fichier mod.dat et clicker sur run.
Le patch 1.02 doit être dans le dossier principal de Fallout.



Comment utiliser Fallout Virtual Patcher (fvp)?

Mettez FVP.EXE et FVP.INI dans le dossier d'installation de Fallout2 et lancer FVP.EXE



Comment ajouter un nouveau patch?

Editer FVP.INI file. C'est un fichier ini normal avec 3 sections standars.

[US] - Patches pour US version 1.02d
[UK] - Patches pour UK version 1.02e
[GR] - Patches pour GR/FR version
FVP va vérifier la taille du fichier Fallout.exe et patcher les données de la section correspondant (red patching?). Vous pouvez ajouter une nouvelle section pour une autre version. Un nouveau nom de section doit être Fallou2.exe taille du fichier en octet (Dec) comme ceci: [1119213]
Syntaxe des données patchées:

name=address:length:data
name - juste un nom de votre patche
address – adresse virtuelle (Hex)
length – longueur de donnée en octect(Dec)
data - patch data(Hex)

Exemple: pipboy= 4971C1:1: EB Avec ce patch un(1) byte à l'offset 4971C1 aura la valeur EB (235)



Ou sont les fichiers specifiques aux items et aux descriptions?

Les descriptions sont dans \data\text\english\game\pro_item.msg



Comment puis-je changer le nom qui est affiché quand on examine un personnage?

Pour editer le nom qui apparaît quand vous examiner, vous devez editer la line appropriée dans le bon fichier .MSG dans /text/*/dialog/ (par exemple, ccdrill.msg). Pour modifier le champ de nom (comme affiché dans la fenêtre d'édition dans l'éditeur), modifier la ligne appropriée dans \text\english\game\scrname.msg correspondant au fichier script pour cette créature (ce critter)(par exemple {818} pour le Sergent Drill [CCDrill.int]).

Comment faire de nouveaux dialogues? 


Pré-requis:
Pour éditer les diaglogue dans Fallout ou Fallout 2, vous avez besoin: 

  1. Le Script Decompiler et le Script Compiler.

ou

  1. un editeur hexadécimal ( je recommande BreakPoint Software's Hex Workshop. 

Les fichiers que vous avez besoin d'extraire du fichier DAT sont les fichiers MSG provenant de  \text\english\dialog (différent en fonction des langages, bien sûr.) et les fichiers appropriés INT situés dans \scripts. Un fichier peut être utile pour vous aider à déterminer quels fichiers vous avez besoin d'extraire/modifier, il s'agit de SCRNAME.MSG dans \text\english\game. 

Utilisation du Compiler/Decompiler 

La première étape est de decompiler le fichier INT en un fichier IPP. Utiliser le script du decompiler pour le faire(Charger le decompiler, selectionner le fichier INT, clicker sur save, selectionner un nouveau nom pour le fichier IPP, clicker sur save, repéter jusqu'à ce que vous ayez terminé le décompilage de tous les fichiers, et ensuite clicker sur Cancel.).

[Note: Souvent ces fichiers ne sont pas capables de se recompiler automatiquement, et vous devrer les modifier pour qu'ils puissent se compiler- c'est probablement plus facile d'en créer un à partir de zero. Ecrire quelque chose à propos du scripting en général va prendre beaucoup de temps, donc je repporte cette partie, je pourrais le faire plus tard si des gens le demande, même si je sais que des personnes plus d'expérience et de pratique que moi avec le scripting. Dans n'importe quel cas, le reste du (1) suppose que vous avez un script compilable.]


Les fonctions qui sont importantes à connaitre pour l'édition de Dialogue sont:

  • talk_p_proc 
  • OpenDialog(v1,v2,v3,v4,v5) 
  • CloseDialog 
  • SayWOAnswer(v1,v2,v3) 
  • SayForAnswer(v1,v2) 
  • Answer(v1,v2,v3,v4,v5) 

talk_p_proc 
C'est la fonction qui est appelé quand le joueur essaie de parler à la personne dont le script se réfère.

OpenDialog(v1,v2,v3,v4,v5) 
est utilisé pour ouvrir une dialogue- assez simple. 
Je n'ai pas testé toutes les possibilités de cette fonction, donc je ne suis pas sûr de tous les paramètres, mais: 

  • v1 devrait être l'ID du script (ou _script_)
  • v2 devrait être nous même
  • v4 est la tête parlante qui doit être montrée (le zero-base numéro de ligne de HEAD.LST dans  art\heads [Donc la tête indiquée sur la seconde ligne devrait être '1', sur la troisième ligne '2', etc.]) 
  • Je pense que v5 a un rapport avec le son, mais je ne suis pas sûr de çà. Ou v3- si quelqu'un sait à quoi ca sert qu'il le dise. 

CloseDialog 
Pour fermer la boîte de dialogue.

SayWOAnswer(v1,v2,v3) 
Cette fonction affiche un message, et ne présente que les [fait] option comme une «réponse».


  • v1-Le numéro d'identification pour les fichiers de script / message. La plupart du temps, vous utilisez simplement _script_ ici.
  • v2-le message à afficher (Voir MessageString ci-dessous.)
  • v3-inconnue, je pense que cela a à voir avec l'affichage de la «empathie» Perk, mais il ne semble rien faire, alors ..

SayForAnswer(v1,v2) 
Cette fonction est utilisée pour afficher un message et devrait être suivie par des réponses.


  • v1-le numéro d'identification pour les fichiers de script / message. Il suffit d'utiliser _script_ ici si vous souhaitez afficher un message à partir d'un fichier MSG différents.
  • v2-Le message à afficher (voir MessageString ci-dessous.).

Answer(v1,v2,v3,v4,v5) 
Il est utilisé pour afficher les réponses à "SayForAnswer" messages.

  • v1-L 'intelligence minimum pour que ce message soit affiché. Tous les messages d'affichage pendant 7 intelligences. (Donc, si v1 = 3, il apparaît pour INT 3 à 9.) Les réglages habituels sont -3 pour les caractères INT bas, 4 pour la moyenne et haute, et pour INT secondaires.
  • v2-Le numéro d'identification pour les fichiers de script / message. Il suffit d'utiliser _script_ ici si vous souhaitez afficher un message à partir d'un fichier MSG différents.
  • v3-Le message que vous souhaitez afficher (voir MessageString ci-dessous.).
  • v4-Le noeud (ou node) qui s'enclenchera si cette réponse est sélectionné (doit être un nom de fonction précédé d'un '@'.
  • v5-La couleur du contour de personnage, basée sur l'empathie. La couleur des correspondances nombre / sont:
    *49 - bleu     *50 - vert     *51 - rouge
  • Tout autre nombre que ces trois peut causer certains effets étranges.

MessageString 
Détermine quelle chaîne sélectionner à partir du fichier MSG. Il devrait être soit un nombre correspondant au nombre de message que vous souhaitez afficher, ou ce devrait être une combination d'appels (je n'ai vu que Getstr et GetName d'utilisé, détaillées juste après:)

Getstr (v1, v2)- v1 est le message / fichier de script d'identification (utilisation _script_, et v2 est l'ID de la ligne à utiliser (à partir du fichier MSG).

GetName (v1) - v1 est l'ID de la personne dont le nom vous permet d'afficher (Player pour afficher le nom du joueur.

Vous pouvez utiliser ces fonctions pour construire un dialogue, puis utiliser le compilateur de script pour compiler votre fichier IPP dans un fichier INT et placez vos fichiers et de MSG dans les répertoires appropriés dans votre dossier d'installation de Fallout (/script et /text/english/dialog par exemple). 


Exemple: 
Si vous avez des questions sur l'exemple suivant, n'hésitez pas à demander.
Extrait du fichier IPP: 

procedure talk_p_proc; 
begin 
OpenDialog(_script_,Self,4,-1,-1); 
Node01; 
CloseDialog; 
end;  procedure NodeEND; 
begin end;  procedure Node01; 
begin 
SayForAnswer(_script_,111); 
Answer(-3,_script_,112,@Node03,49); 
Answer(4,_script_,113,@Node02,50); 
Answer(7,_script_,114,@NodeEND,49);
end;  procedure Node02; 
begin 
SayForAnswer(_script_,116); 
Answer(4,_script_,GetName(Player),@Node04,50); 
Answer(4,_script_,118,@OtherOne,50); 
Answer(7,_script_,114,@NodeEND,49);  end;  procedure Node03; 
begin 
SayWOAnswer(_script_,115,50); 
end;  procedure Node04; 
begin 
SayForAnswer(_script_,GetStr(_script_,119)+GetName(Player)+GetStr(_script_,121)); 
Answer(4,_script_,122,@NodeEND,50); 
end;  procedure OtherOne; 
begin 
SayForAnswer(_script_,120); 
Answer(4,_script_,112,@NodeEND,50);  end; 
Fichier MSG: 
{111}{}{Comment puis-je vous aider?} 
{112}{}{Uh...} 
{113}{}{J'ai quelques questions} 
{114}{}{(vous l'ignorer)} 
{115}{}{Je ne pense pas que je puisse vous aider..} 
{116}{}{Et vous êtes?} 
{118}{}{Ton pire cauchemard} 
{119}{}{Je suis désolé, } 
{120}{}{Mon pire cauchemar c'est une meute de loups enragés. J'ai été coincé quelque part dans le Yukon. Et il y avait grand lapin maigre, et ils ont beaucoup bu.)
{121}{}{, mais je ne suis pas autorisé à répondre à toutes vos questions  )}
{122}{}{(fuir en sanglotant)} 



Comment faire pour faire démarrer un nouveau jeu avec un pipboy?


Il ya un mod exécutable qui:

  • Donne au joueur un pipboy au début du jeu
  • Change l'apparence du personnage à la combinaison vault13
  • Active le correctif de limite des villes (vous permet d'avoir plus, ou moins, de 49 villes dans le jeu)

Pour utiliser le mod, il suffit de lancer l'exécutable dans le répertoire FO2, le lancement et le patch du jeu dans la mémoire (l'original fallout2.exe ne sera pas modifiée.



Comment faire de nouvelles quêtes affichées sur le pipboy?

Les quêtes se situent dans quests.txt.
Une variable est définie pour vérifier, la valeur nécessaire dans la variable pour que la quête soit listée dans le pipboy, et la valeur dans cette variable pour que la quête soit listée comme effectuée.
'Exemple:'

# Tuer les plantes
  1. Arroyo, GVAR_KILL_EVIL_PLANTS, Quest_Accepted, Quest_Completed
1500, 100, 9, 2, 6 1500 est le numéro de ligne de map.msg qui décrit la ville. 100 est le numéro de ligne dans quest.msg pour la description de la quête. 9 est la variable globale pour voir ce qui peut être trouvé dans le fichier global.h (ici GVAR_KILL_EVIL_PLANTS). 2 est la valeur de la variable globale nécessaire pour afficher la quête sur le Pip-Boy. 6 est la valeur de la variable globale nécessaire pour afficher la quête comme terminée sur le Pip-Boy.

On ignore ce qui est écrit après le # (ce sont les lignes de commentaires). L'affichage des numéros est fait par seuils (la valeur doit être au moins tel nombre) vous pourriez mettre dans une quête de tuer 10 mutants dans une zone, puis augmenter la variable globale de 1 toutes les fois que vous tuez un et après avoir tuer 10 la quête est enregistrée comme faite.


Comment changer la fréquence des rencontres aléatoires?


Editez la worldmap.txt.
Modifier et augmenter le pourcentage pour chaque instance du type de rencontre que vous voulez augmenter dans chacun des tableaux de rencontres.



Comment ajouter de nouvelles rencontres aléatoires?


Beaucoup trop long à expliquez, encore plus à recueillir les informations sur le forum... peut être plus tard ou par le biais d'une nouvelle traduction d'une autre "FAQ".



Comment modifier les points d'expériences gagnés après avoir tué une créature (un critter)?

Modifier les points dans le fichier d'en-tête et puis re-compiler tous les scripts pour inclure ce changement. Fondamentalement, chaque créature ou objet a un script, et les points sont attribués à ces écritures, il faut donc modifier tous les scripts concernés.



Ou est le code pour le level up (passage de niveaux) des PNJ?

Vous pouvez editer le leveling dans le fichier party.txt.

level_minimum=6
level_up_every=4
level_pids=16777541,16777542,16777543,16777544



La dernière ligne montre les prototypes pour ce personnage pour chaque niveau:
1) 16777541
2) 16777542
3) 16777543
4) 16777544
Vous pouvez trouver une liste de ses nombres PID dansCRITRPID.H dans scripts\headers dans le répertoire du mapper.



Y a t-il un moyen d'enlever la limite du nombre maximum d'alliés recrutés?

La limite est programmée dans les scripts des NPC, recherchez une ligne comme celle-ci:

if (((((metarule(16, 0) - 1) >= (floor(get_critter_stat(dude_obj(), 3) / 2) + has_trait(0, dude_obj(), 98))) or
((metarule(16, 0) - 1) >= 5)) == 0) and ((party_member_obj(16777313) != 0) == 0)) then


Vous pouvez essayer de supprimer toute cette partie de code, mais quelqu'un a essayé sans trop de réussite, donc vous pouvez faire comme ceci:
Il faut raccourcir le code comme suivant :
if (((op_metarule(16, 0) - 1) >= 12)) then
Et maintenant je suis capable de recruter tous les NPC ( à l'exception de Davin).


Est ce que Franck Horrigan peut faire partit des NPC recrutables?


Vous n'avez pas besoin et ne pouvez pas faire de Horrigan un NPC. Il a un numéro et les scripts le référence par ce numéro. Cependant, vous pouvez prendre l'un des PNJ existants pour le faire ressembler à Horrigan, par exemple Vic. Vous devez modifier 4-6 versions de ce NPC (il y a un personnage différent pour chaque «niveau» d'un NPC, avec des statistiques améliorées et des compétences pour quand ils prennent un niveau en même temps que le joueur).



Comment faire pour faire débuter le Héro avec la combinaison de l'abri?

Voir la question: Comment faire pour faire démarrer un nouveau jeu avec un pipboy?




Comment changer l'apparence du Héro?

Vous pouvez changer l'apparence du personnage du joueur comme suit:

  1. Une sauvegarde de votre fallout2.exe
  2. Procurez-vous un éditeur hexadécimal
  3. Trouver la chaîne de texte "hmwarr" dans fallout2.exe
  4. Changer la chaîne de texte et mettez la créature (le critter) que vous voulez être.
  5. Enregistrez et exécutez le fallout2

Et maintenant les mauvaises nouvelles: Certaines créatures (critters) ne peuvent pas courrir ou avoir d'attaque secondaire, et porter des armes ne fonctionne pas.
Note: Bien que vous pouvez changer de personnage joueur lLe faire ressembler à n'importe quelle créature, le joueur est alors limitée par la créature choisie. Par exemple, les chiens ne peuvent pas utiliser les armes, et avec le modèle de Frank Horrigan, vous ne pouvez pas utiliser ses armes. Il ya des limites dans les sprites à afficher diverses armes et actions. C'est pourquoi il n'ya pas de «bonnes» façons de montrer nos alliés dans leur véritable armure, il n'y a pas de sprites de «Vic portant une armure de combat», par exemple.



Comment créer des marchands qui vendent des objets spécifiques?

Prenez un conteneur et mettez le en dehors de l'écran et remplissez le d'objets, ensuite assignez lui un script pour reconstituer le stock après une période de temps. Ensuite, vous donnez au « vendeur » un script qui gère une boîte de dialogue, et quand vous choisissez l'option d'échange, il transfère les articles dans le stock personnel du joueur et les remplace par les éléments du conteneur. Le marchand doit avoir «can trade with» définie sur 'yes'.



Comment utiliser l'écran animé provenant de la cathedrale dans Fallout 1?

Il ya un vide "unused art" dans l'espace à côté du moniteur qui existe où l'autre moniteur est supposé aller (en fait il y a un fichier FRM nommé comme le moniteur original qui contient le 'unused art'). Remplacez le fichier avec l'original. Ca devrait marcher, sinon vous devrez modifier le prototype (je pense qu'il a besoin que son script soit modifié en 'animfvr' pour faire défiler les images). En outre, le FRM doit être dans le dossier fallout2\data\art\scenery , et vous devez supprimer ou renommer les patch000.dat (ou mettre l'artwork dans le dossier data\art\scenery du fichier patch000.dat).


Mods existants(terminé, à relire)

Y a t-il des mods terminés sur Fallout 2?

Si vous pensez a un mod TC (conversion total), non.
Note: il y a un'nombre de petits mods qui changent des détails du jeu, et plusieurs gros projets qui ont commencé à ajouter des nouvelles villes, des quêtes, des scénarios.
Malheureusement, aucun de cesmods est achevé, et certains d'entre eux ont été en développement pendant un long moment.


Un mod pour faire apparaître la véritable armure portée par nos compagnons?

Les compagnons peuvent modifier leur apparence lorsqu'ils portent une armure avec le patch non officiel 1.05. Il suffit d'installer le patch sur une installation propre de Fallout2 et tout devrait fonctionner. Il ya aussi une équipe distincte B-Mod qui montre le changement d'armure, si vous n'aimez pas le patch non-officiel.
Note: Ils ne montrent pas l'armure qu'ils portent, ils ont juste changer de sprites des « NPC génériques ». C'est parce que les sprites n'existent pas pour chacun des PNJ différents portant des armures différentes.


Est ce que le mod Vertibird fonctionne?

Je n'ai jamais eu de chance avec ce foutu mod vertibird.
Après avoir été en Vertibird à Vault City plusieurs fois, votre personnage va se «coincer» et va être incapable de bouger toutes les prochaines fois que vous irez à la Cité de l'Abri, ce qui vous obligera à charger une autre partie sauvegardée.


Moteur du jeu(terminé mais parties non traduites/ à relire)

Comment puis-je obtenir des informations de debogagge sur Fallout 2?

Fallout 2 contient le code de débogage dans l'exécutable, mais il n'est pas activé par défaut. Ces informations de débogage sont susceptibles d'être utile à ceux qui écrivent des mods, ou qui sont tout simplement curieux de connaître le fonctionnement interne du jeu. Il ya un patch qui permet d'activer le code de débogage.


Comment fonctionne le moteur de Fallout 2 pour trouver ses données?

Le moteur de jeu recherche les fichiers data dans l'ordre suivant:

  1. patchXXX.dat
  2. critter_patch
  3. critter.dat
  4. master_patch
  5. master.dat
  6. le répertoire par défaut

Note: Le moteur de jeu peut lire à partir d'un fichier compressé DAT ou un répertoire du même nom. Vous pouvez, par exemple, extraire le contenu du master.dat dans un répertoire appelé master.dat, et le moteur du jeu fonctionnera toujours, en lisant les fichiers extraits directement. C'est pratique pour tester les changements de fichiers extraits.



Dans quel ordre les différents "patchs" sont chargés?

Voici les trois règles que fallout2.exe utilise pour rechercher des fichiers de données:

  • Si patch000.dat est trouvé.
Ordre de recherche: - Patch000.dat - Critter_dat et master_dat (à partir de fallout2.cfg)
  • Si patch000.dat n'existe pas, mais patch001.dat, patch002.dat, ... patchNNN.dat existent.
(il doit avoir au moins deux patch .DAT, et l'ordre doit être consécutif). Ordre de recherche: - Patch003.dat plus haut (NNN trouvé) - Patch002.dat - Patch001.dat - Critter_dat et master_dat (à partir de fallout2.cfg)
  • Règle de recherche par défaut (le même que pour Fallout1).
Ordre de recherche: - Critter_patches et master_patches (à partir de fallout2.cfg) - Critter_dat et master_dat (à partir de fallout2.cfg)

Donc, pour créer un mod:

  1. Renommer patch000.dat (à partir du patch Fallout 1.02d) en patch001.dat
  2. Créez votre mod et votre archive en tant que patch002.dat

Cela devrait nous permettre de créer et distribuer des mods sans avoir à inclure tous les
des fichiers à partir patch000.dat. Il sera également plus facile de jouer avec plusieurs mods de Fallout actif.

Note: La liste des répertoires dans le fichier * dat * doit être en ordre lexicographiques (triée).

Si vous créez vos propres fichiers DAT, veiller à ce que cela soit le cas.


Le jeu ne veut pas lire les mods que j'ai créé, comment résoudre mon problème?

Si vous rencontrez des difficultés à ce que le jeu lise n'importe lequel de vos fichiers modifiés, procédez comme suit (les étapes décrites ont toujours fonctionnées pour moi):
Note: Cela suppose que vous avez installé Fallout 2 v1.02:

  1. Dans le répertoire d'installation de Fallout 2 , créez un répertoire nommé "Temp" (ou tout autre nom qui convient à votre imagination).
  2. Utilisez un utilitaire d'extraction DAT pour extraire tous les fichiers Patch000.dat dans le repertoire "Temp".
  3. Renommer Patch000.dat en Patch000.bak, ou le déplacer vers un autre endroit.
  4. Renommer "Temp" en "Patch000.dat".
  5. Placez tous vos fichiers modifiés dans le sous-répertoire approprié dans le répertoire Patch000.dat. Si Windows vous demande si vous souhaitez écraser le fichier, le fichier remplacé a été patché, donc assurez-vous que vos changements et les changements du patch sont tous comptabilisées. Par exemple, si vous souhaitez ajouter votre script modifié dcTyler.int, placer-le dans \fallout2\Patch000.dat\scripts\, en remplaçant le fichier existant déjà. Si vous avez besoin de restaurer un fichier écraser, il suffit de le récupérer à nouveau à partir du fichier Patch000.bak.


Est ce que Fallout 1 peut être jouer avec le moteur de Fallout 2?

FO2 est "codé en dur" (hardcoded) pour démarrer le jeu dans une carte avec un nom spécifique (temple des épreuves). Les têtes parlantes de Fallout1 et les discours des personnages doivent être remis car ils ont été enlevé de FO2 pour économiser l'espace. Certains fichiers comme city.txt (infos ville) et maps.txt (info cartes) et worldmap.txt (rencontres, etc) ne sont pas présents dans FO1, de sorte qu'ils devront être écrits à partir de zéro. Les PNJ doivent être actualisées (contrôle de combat et autres ). Le format PRO des personnages de FO1 n'est pas tout à fait la même FO2, 4 octets doivent être ajoutés à la fin de chaque *. pro pour avoir la taille de ceux de FO2.
Si vous regardez la façon dont sont étroitement intégrés tous les fichiers de configuration, vous notez qu'ils sont tous numérotés différemment entre FO1 et FO2, et considèrent que FO2 est une sorte de «superposition»(overlayed) de la configuration de FO1, vous verrez que bien qu'il puisse être techniquement possible de faire exécuter FO1 sur le moteur FO2, il y a beaucoup de travail. En gros c'est pas près de se réaliser.



Qu'est ce qui peut et ne peut être modifié dans Fallout?

Ce qui peut être modifié:

  • Editer et créer des FRM
  • Écrire et éditer des scripts
  • Editer et créer des cartes
  • Modifier des items (peut-être en créer)
  • Editer et créer des créatures (critters)
  • Editer et créer des scenery
  • Editer et créer des murs
  • Editer et créer des tiles (des sols)
  • Editer et créer des têtes parlantes (talking head) (long et laborieux, mais possible)
  • Probablement plus

Ce qui ne peut être modifié:

  • Ajouter ou modifier les perks

Note: Il ya beaucoup de choses qui sont hardcoded dans l'exécutable de Fallout2.
Certains d'entre eux peuvent être changé (en utilisant un patcher virtuelle), mais d'autres ne peuvent pas l'être(les perks par exemple).


Qu'est ce qui est "codé en dur" (hardcoded) dans Fallout2,exe? (pas immédiatement modifiable)

Voici les adresses mémoires et les fichiers offsets situés dans le Fallout2.exe:

[US 1.02]

Caractéristiques                             Mémoire Offset     Fichier Offset Fallout2.exe   Nombre d'Octets       Valeur Original
Pip Boy activé                                   $497011                   $085611                                1                                0x7E
Enlever la limitation des villes              $4BF3BB                 $0AD9BB                              1                                0x24
Désactiver les vidéos                          $44E690                  $03CC90                               1                                0x89
Apparence du héro mâle au début       $5002E8                  $0EE8E8                               6                                hmwarr
Apparence du héro femelle au début   $5002F0                   $0EE8F0                               6                                hfprim
Apparence héro mâle par défaut         $5002D8                   $0EE8E0                               6                                hfjmps
Apparence héro femelle par défaut      $5002E0                   $0EE8E0                               6                                hfjmps
Map du début                                    $5194C8                  $107AC8                               12                               artemple.map
Nom du DAT                                     $5023C8                  $0F09C8                                13                              patch%03d.dat
Nom du mod (Menu principal)             $50EA18                  $0FD018                               19                               FALLOUT II %d. %02d
Année du début                                $4A336C                  $09196C                                 2                               0x84A8
Moi du début                                    $4A3382                   $091982                                 1                               0x00
Jour du début                                   $4A3356                   $091956                                 1                               0xF8
Fenêtre d'affichage du monde X         $10C42C                   $091956                                 2                               0x0000
Fenêtre d'affichage du monde Y         $51DE30                   $10C430                                2                                0x0000


[UK Version 1.02]

Caractéristique                                  Mémoire Offset
Pip Boy activé                                     $4971C1
Enlever la limitation des villes                $4BF56B
Désactiver les vidéos                            $44E840
Apparence du héro mâle au début         $5002E8    
Apparence du héro femelle au début      $5002F0
Apparence héro mâle par défaut            $5002D8
Apparence héro femelle par défaut         $5002E0 
Map du début                                      $519518
Nom du DAT                                       $502424
Nom du mod (Menu principal)               $50EA74
Année du début                                   $4A351C(2 bytes) 
Moi du début                                       $4A3532
Jour du début                                      $4A3506
Fenêtre d'affichage du monde X            $51DE7C
Fenêtre d'affichage du monde Y            $51DE80



Qu'est ce qui est connu des perks et des traits sur le moteur du jeu?

Je crois avoir compris où les Perks et les caractéristiques sont stockés (même si je ne les ai pas testés in-game, il peut y avoir des erreurs):

  • Traits: 0x10c184 (Juste l'endroit, je n'ai pas tout regardé encore)
  • Perkss: 0x1083cc (15A3A0 dans le mapper2.exe je crois)

Les Perks semblent avoir le format suivant:

[00] -? (Toujours 0000 0000)
[04] -? (Toujours 0000 0000)
[08] - ID (Semble être l'ID dans PERK.MSG -29)
[0C] - Nombre de rangs disponibles
[10] - Niveau requis
[14] - Stat à jour (entrée dans STAT.msg - 100) (FFFF FFFF = Aucun)
[18] - Stat montant modifié
[1C] - Niveau 1 (SKILL.MSG - 100) (FFFF FFFF = Aucun)
[20] - Montant pour (en points de%) Skill 1
[24] - Type *
[28] - Niveau 2 (SKILL.MSG - 100) (FFFF FFFF = Aucun)
[2C] - Montant (en points de%) pour Skill 2
[30] - Req. STR
[34] - Req. PER
[38] - Req. FIN
[3C] - Req. CHA
[40] - Req. INT
[44] - Req. AGI
[48] - Req. LUC


Pour la partie suivante la traduction n'est pas faîte car trop technique pour moi, si vous vous sentez de la faire, plutôt que je mette des conneries:

  • - is 0000 0000 unless there are two skill entries (In these cases, it is a requirement I think) , in which case it looks like the entry is 0200 0000 if they are requirements and 0100 0000 if they are bonus (points the character gains). (For the addiction perks, Ranks looks like it is always FFFF FFFF, and the Stat Req. Fields look like they are rather the change applied FEFF FFFF for -2 to the stat, for example.)
There are some problems- some perks are supposed to due more than can be encoded here, for example (Ignoring things that should be purely script based). For example, the Mr. Fixit should have requirements for 2 skills AND add points to 2 skills. In addition once we get past Mutate! / The Addiction entries, then the system appears to stop working as well- there are entries with the same ID's as earlier entries, and I'm not 100% sure all perks are accounted for. I'd guess (But it is just a guess with absolutely no backing yet) that multiple entries for a perk allow for the perk to do more than would be allowed with one entry. (Like the Mr. Fixit). In addition, I'm not sure about the ID- it works perfectly up through the addiction stuff, but it just seems odd to have it to be ID-29.


Est-il possible d'ajouter de nouvelles compétences, sont elles "Hardcoded" (codés en dur)?

Les compétences (skills) sont hardcoded.


Que sait-on des ascenseurs dans le moteur du jeu?

Comme précédemment, trop technique pour moi... Je le met en anglais.

This information is for Fallout2.exe version 1.02 US.
Everything is just a list, that is, everything is just [Data for elevator1][DataForElevator2], etc.
Buttons Count: 2ee1C (Fallout2.exe) 37ccc (mapper2.exe)
[00-03] # of buttons for each elevator Elevator Image: 2ed5c (fallout2.exe) 37c0c (mapper2.exe)
[00-03] Base image to use (In \art\intrface\INTRFACE.LST)
[04-07] Button panel image overlay (In \art\intrface\INTRFACE.LST)
(FFFF FFFF if none- that is, to use just the base image button panel) Everything below has 4 entries per elevator- one for each possible button the elevator can have.
The description is per button Button Keys- 2f2fc (fallout2.exe) 381ac (mapper2.exe)
[00-00] Character to use for keyboard input for that button (00 if N/A) Button Destinations:
Dest: 2ee7c (fallout2.exe) 37d2c (mapper2.exe)
Format:
[00-03] Target Map ID (0000 0000 if N/A)
[04-07] Target Elevation (0000 0000 if N/A)
[08-0B] Target Tile (FFFF FFFF if N/A)
Everything has been tested with two elevators (0 and 5), and all changes have produced the expected results.


Comment modifier la map de départ en modifiant Fallout2.exe?

La carte de départ est "hardcoded" dans artemple.map dans fallout2.exe. En hexadécimal on a:

61 72 74 65 70 6D 6C 6D 65 2E 61 70

Si, par exemple, vous voulez changer la carte de départ de base.map, puis:

00 00 00 00 62 61 73 65 61 70 2E 6D

Notez que la nouvelle valeur du nom de la carte doit avoir le même nombre de «lettres», si le nom est plus court que artemple, elle doit être remplie par des zéros.
Note complémentaire: Il ya plusieurs façons de changer la carte de départ sans modifier fallout2.exe:

  • Nommer votre carte à partir de artemple.map
  • Utilisez un patcher/loader virtuel pour changer le nom de la carte à partir de la mémoire


Que faire pour régler les problèmes de gamma et de luminosité?

Vous êtes en train de dire que les boutons  '+' et '-' ne fonctionnent pas? (Appuyez sur F1 pour plus d'aide) Il ya aussi des réglages de luminosité dans les fichiers de configuration (fallout2.cfg et mapper2.cfg).


Fallout peut t-il être joueur en haute résolution?

Non ce n'est pas possible et cela entraînerait beaucoup de problèmes, même si vous l'avez mis dans une autre résolution. Le jeu a été fait pour 640x480, et tout a été conçu pour fonctionner de cette façon. Imaginez Passer en à 1024x768, la partie inférieure devra être centré horizontalement (et déplacé vers le bas). Tous les pointeurs de souris peut-être en ce qui concerne en haut à gauche au lieu d'en bas à gauche, donc un clic pourrait tout faire capoter. Ensuite, vous avez les l'UIs (?) qui n'iraient pas non plus, et si centrés aurait probablement le même problème que l'interface utilisateur.

Note: Bon visiblement, je l'avais remarqué avant, cette FAQ semble datée un petit peu car il y a des patchs de résolution qui est disponible en téléchargement sur le site.


Comment fonctionne le mode d'enregistrement?

  • Etape 1: démarrer l'enregistrement (Ctrl-R à partir du menu principal)
  • Étape 2: Fin de l'enregistrement (Ctrl-R sur la carte que vous avez sélectionné)
  • Étape 3: Attendez (dans le menu principal)

Maintenant, tous les deux films, au lieu de voir le film, vous verrez (un des) enregistrement (s).
Notez qu'il enregistre tout ce que vous faites (mouvements de la souris et touches).


Fichiers système(terminé, à relire)

Que veulent dire les différentes extensions des fichiers de Fallout?

DAT

Archive de fichiers compressés qui contient le plus de fichier du jeu

  • \fallout\master.dat, critter.dat, patch000.dat

CFG

Fichiers de configuration

  • \fallout
  • \fallout\master.dat\art\cuts
  • \fallout\master.dat\maps

TXT

  1. Fichiers de configuration (\fallout\master.data\data)
  2. Sous-titres des dialogues des têtes parlantes (\fallout\master.dat\sound\speech)

LST

Fichier de configuration (liste d'images, protos, scripts, sons)

  • \fallout\critter.dat\art
  • \fallout\master.dat\art
  • \fallout\master.dat\maps
  • \fallout\master.dat\proto
  • \fallout\master.dat\script
  • \fallout\master.dat\sounds\sfx

MSG

Concerne les messages utilisés lors des scripts (dialogue, texte flottant, examen)

  • \fallout\master.dat\text\english\dialog

INT

Fichiers Script (exécutable compilé)

  • \fallout\master.dat\scripts

SSL

Fichiers Script (code source)

  • \mapper\scripts

GCD

Fichiers des personnages Gurps(?) (définie les personnages pré-conçus)

  • \fallout\master.dat\premade

BIO

Fichiers de biographie des personnages (pour les personnages préconçus)

  • \fallout\master.dat\premade

SAV

Fichiers de sauvegarde

  • \fallout\data\savegame

PRO

Objet Prototypes (définie les propriétés des créatures (critters), des items, scenery, murs, sols)

  • \fallout\master.dat\proto

FRM

Fichiers image

  • \fallout\critter.dat\art
  • \fallout\master.dat\art

FR#(0-5)

Fichiers image (Animations multi-images)

  • \fallout\critter.dat\art
  • \fallout\master.dat\art

PAL

Palette de couleur (utilisée par les fichiers FRM)

  • \fallout\master.dat
  • \fallout\master.dat\art

RIX

Fichiers graphiques pour les écrans de démarrage

  • \fallout\master.data\art\splash

LIP

Synchronisation labiale (mouvements des lèvres) pour les Talking Heads (synchronisation ACM avec FRM)

  • \fallout\master.dat\sound\speech

ACM

Fichiers audio compressés

  • \fallout\data\sound\music
  • \fallout\master.dat\data\sound

MVE

Fichiers vidéos

  • \fallout\master.dat\art\cuts

MAP

Fichiers de zone de map

  • \fallout\master.dat\maps

GAM

Fichiers des variables globales des zones de map

  • \fallout\master.dat\maps

LBM

Interface graphique du Mapper

  • \fallout\master.dat\data

MSK

Masques de la carte du monde (définie les zones où le joueur ne peut pas voyager, par exemple: l'océan)

  • \fallout\master.dat\data

FON

Fichiers Font (Police)

  • \fallout\master.dat

AAF

Fichiers Font (Police)

  • \fallout\master.dat

Dois-je ajouter plusieurs fichiers à un DAT un par un?

Dat Explorer peut ajouter plusieurs fichiers à un DAT.


Est ce que les DAT créés par DAT Explorer ne fonctionnent pas correctement?

La décompression des DAT fonctionne très bien avec Dat Explorer, toutefois créer de nouveaux fichiers DAT pose parfois des problèmes de corruption. Vous pouvez utiliser DatRepairer de KIA (de teamx.ru) pour résoudre ce problème. Il reconstitue les fichiers DAT créé par DatExplorer et les rend exécutables.


Datman me donne l'erreur: Le composant ActiveX ne peut pas créer l'objet, qu'est ce qui ne va pas?

Décompressez le fichier ZlibTool.zip, et lancez le patch à l'intérieur, il associe les DLL Active-X.


Graphisme(à relire)

Comment sont alignés (positionnés) les critters (créatures) dans les fichiers FRM?

Image:Frm.gif

  1. Les différentes frames (BMP) sont centrées au milieu du rebord inférieur de l'image.
  2. Les pieds des critters sont bien au-dessus de ce point central ; vous devrez ajuster les « Frames Offset » pour le déterminer.
  3. Les différentes frames d'une orientation peuvent être ajustées en modifiant les positions X et Y. Vous devriez aligner probablement toutes les différentes frames et s'assurer que chaque orientation est centrée correctement par rapport aux autres orientations (utiliser Frame Animator pour ceci).
  4. Chaque orientation peut avoir sa position X et Y « décalée » en ajustant l'orientation de vues (Frames Orientation). Ceci déplacera l'orientation entière plutôt que juste la vue indivuelle (utiliser Frame Animator pour ceci).


Comment les PID des critters sont-ils associés aux fichiers images?

Les ID des fichiers PRO sont leur numéro de ligne dans le critter.lst.  Vous ne pourrez pas laisser d'espace vides (bien que vous puissiez faire quelques PRO inutiles pour combler le vide). Vérifier les références de touches du mapper sur comment éditer un fichier PRO correctement.

Vous avez besoin de l'ID du contenu correspondant à leurs véritables ID du critter.lst ou l'éditeur ne modifiera pas l'ID réel, mais la référence contenue. Pour associer un PID avec un fichier image, installez le mapper et regarder le fichier critters.h. Pour les critters, prendre le numéro de ligne et ajouter 16777216 (qui se trouve être 0x1000000 en hexadécimal).


Comment puis-je mettre plusieurs BMP dans un fichier image?

Le convertisseur gif2frm fonctionne très bien avec plusieurs frames. Un gif normale est assez facile, à peu près tout peut être traiter, juste faire une image et enregistrez-le dans votre éditeur favori. Les GIF animés sont plus compliqués. Je recommande Paint Shop Pro et son homologue Animation Shop, qui donnent des gifs animés plutôt pas mal. Une note à propos des gifs animés: essayer d'éliminer autant que possible "les otpimisations" que les logiciels proposent car ils sont inutiles pour le convertisseur gif2frm et la palette risque de partir en ***.
Si vous obtenez l'erreur "Can't translate color table", vous devez utiliser-d=Value ou -n options. Il se produit parce que le programme ne peut pas trouver plus proche de la palette de couleurs Fallout.


Quelle palette dois-je utiliser pour frm2gif?

Utilisez un color.pal ou toute autre fichier *. pal du jeu. Le fichier est color.pal est dans la racine du master.dat.


Comment puis-je faire en sorte qu'une image soit utilisée par la palette de Fallout?

J'ai déjà posté un commentaire précédemment sur mon problème avec la palette, celle-ci étant limité à une palette unique par défaut définie par Fallout 2. Je pensais que c'était fini, que je ne serais jamais capable de prendre des images à partir du Web et de les utiliser correctement sur Fallout 2. Je suis heureux d'annoncer que j'avais totalement tort,  il ya un moyen très simple de résoudre ce problème (à condition d'avoir Photoshop). Vous avez besoin de la palette de Fallout 2 au format ACT. Prenez votre image et réglez la couleur dans Photoshop à la couleur RGB. Ceci supprime la palette. Définir la palette sur Indexed Color (couleurs indexées), et pour l'option de palette choisir Custom (personnalisé), et charger le fichier ACT. Ceci effectue automatiquement les meilleures correspondances pour les couleurs dans l'image aux couleurs de la palette par défaut.

Comment préciser un fichier palette pour être utilisé dans une conversion FRM?

Utiliserfrm2bmp avec l'option de ligne de commande suivante:


  • frm2bmp.exe-p EG_V1301.pal EG_V1301.frm


Il convertit en utilisant le fichier palette. Il crée également un fichier inf. pour le bmp, qui est utilisé lors de la conversion dans l'autre sens.


Quels réglages dois-je utiliser pour les BMP (bitmaps) pour la conversion en FRM?

Hue:160 Sat:0 Lum:240 R:255 B:255 G:255

Assurez-vous que vous n'avez pas l'image définie à des millions de couleurs, utilisez 8-bit (256) color à la place.


Puis-je convertir les fichiers .TIL de Fallout Tactics en FRM?

Pour comprendre pourquoi il n'y a pas de mécanisme de conversion TIL->FRM, il suffit de regarderici! Viewer. Fondamentalement, la découpe n'est pas identique dans les deux jeux et tout simplement «déformer» et/ou «pivoter" l'image ne résoudra pas le problème. Il serait possible de créer des convertisseurs qui prennent chaque pixel à un endroit approprié, mais ça serait beaucoup trop de travail. Une autre solution serait de les afficher en 3D et d'appliquer la rotation au polygone. Les deux solutions sont assez complexes pour coder et n'apporte pas une véritable récompense.


Comment puis-je faire ces critters se déplacer avec Frame Editor?

Voir ici.

Traduction plus tard.


Y a t-il un index des fichiers FRM quelque part?

Tout est ici!


Quelles sont les conventions de "nommage" des FRM?

Voici une liste de tous les aspects dans critter.dat:

HA NPWR = Adv. Power Armor
HA POWR = Power Armor
HA ROBE = Purple Robes
HF CMBT = Fem Combat Armor
HF JMPS = Fem Vault13 Jump suit
HF LTHR = Fem Leather Armor
HF MAXX = Fem Leather Jacket
HF METL = Fem Metal Armor
HF PRIM = Fem Primitive
HM BJMP = Black Male Vault13 Jump suit
HM BMET = Black Male Metal Armor
HM CMBT = Male Combat Armor
HM JMPS = Male Vault13 Jump suit
HM LTHR = Male Leather Armor
HM MAXX = Male Leather Jacket
HM METL = Male Metal Armor
HM WARR = Male Primitive
MA ANTT = Ant
MA BOS2 = Franky Torso half
MA BOSS = Franky
MA BRAN = King rat
MA BROM = Brahmin
MA CLAW = Adult Deathclaw
MA CLW2 = Baby DeathClaw
MA CYBR = Robo Dog
MA DDOG = Dog
MA DEGG = Egg
MA DETH = Grey Deathclaw
MA FEYE = Eye Robot
MA FIRE = Fire Gecko
MA GCKO = Golden Gecko
MA GUN2 = Plasma Turret
MA GUNN = Mini Turret
MA HAND = Mr. Handy
MA LIEN = Alien/Wanamingo
MA MANT = Mantis
MA MRAT = Mole Rat
MA MTN2 = Super Mutant Leather
MA MTNT = Super Mutant
MA MURT = Pig Rat
MA PLNT = Mutant Plant
MA QUEN = Queen Wanamingo
MA ROBE = Goris
MA ROBO = Brain bot
MA ROBT = Assault bot
MA SCP2 = Baby Radscorpion
MA SCRP = Radscorpion
MA SPHN = Floater
MA SRAT = Rat
MA THNG = Centaur
NA BLUE = Blue Robe
NA BRWN = Brown Robe
NA CHLD = Child
NA GHUL = Ghoul
NA GLOW = Glow Ghoul
NA POWR = Power Armor w/o Helmet
NA ROBE = Rag robes
NA VGUL = Vault Ghoul
NA WHIT = Black Robe
NF ASIA = Asian Fem
NF BRLP = Fem Blonde Peasant
NF LYNN = Lynette
NF MAXX = Fem Leather Punkette
NF METL = Fem Redhead Metal Armor
NF NICE = Fem Blonde Renogirl
NF PEAS = Fem Redhead Peasant
NF PRIM = Fem Ponytail Primitive
NF TRMP = Fem Tramp
NF VALT = Fem Vaultsuit
NF VRED = Fem Vaultsuit Redhead
NM ASIA = Asian Male Peasant
NM BONC = Bouncer Bluesuit
NM BOXX = Boxer
NM BPEA = Black Male Peasant
NM BRLP = Male Peasant
NM BRSR = Bouncer Blacksuit
NM BSNP = Male Peasant Balding
NM COPP = Police Officer
NM DOCC = Doctor
NM FATT = Vic
NM GANG = Asian Blue Guard
NM GRCH = Midget
NM LABB = Labcoat
NM LOSR = Male Junkie
NM LTHR = Male Bald Leather Armor
NM MAXX = Male Longhair Leather Jacket
NM MEXI = Mordino Guard
NM MYRN = Myron
NM NICE = Male Tuxedo
NM OLDD = Old man McGee
NM PEAS = Male Hat Peasant
NM RGNG = Asian Red Guard
NM VALT = Male Vaultsuit
NM WARR = Male Primitve
RESERV = Funny flame guy

La signification des deux dernières lettres dans les noms des FRM: (A_) MOVEMENTS:
AA - IDLE
AB - WALK
AE - CLIMB
AG - WEARING/TAKING OFF ROBE (Goris SEULEMENT)
AK - PICK UP
AL - USE
AN - DODGE
AO - HIT_FRONT
AP - HIT_BACK
AQ - PUNCH
AR - KICK
AS - THROW
AT - RUN
AU - UNKNOWN (???, Vérifier hmlthrau.frm, probablement obsolète/redondant OU utilisé in-game NEW RENO (scènes coupée))
(B_) DEATH/UNCONSCIUOS:
BA - FALLING_BACK
BB - FALLING_FRONT
BC - FALLING_BACK (???, Vérifier hfcmbtbc.fr0-5, il manque la moitié "ba - FALLING_BACK" animation)
BD - HOLE_IN_BODY
BE - FALLING_BACK_BURNED
BF - RIPPING_APART
BG - PERFORATED_DEATH
BH - FALLING_BACK_ELECTRIC_BURNED
BI - SLICE_IN_TWO
BJ - FALLING_FRONT_FIRE_BURNED
BK - ELECTRIC_BURNED_TO_ASHES
BL - BLOW_EXPLOSION
BM - MELTDOWN
BN - BURNING_DANCE
BO - BLEEDING_BACK
BP - BLEEDING_FRONT
(c_) MOVEMENTS:
CH - GET_UP_FRONT
CJ - GET_UP_BACK
(d_) KNIFE ANIMATIONS:
DA - KNIFE_IDLE
DB - KNIFE_WALK
DC - KNIFE_PULL_OUT
DD - KNIFE_PUT_IN
DE - KNIFE_DODGE
DF - KNIFE_ATTACK_THRUST
DG - KNIFE_ATTACK_SWING
DM - KNIFE_ATTACK_THROW
(E_) MELEE WEAPONS ANIMATIONS:
EA - MELEE_IDLE
EB - MELEE_WALK
EC - MELEE_PULL_OUT
ED - MELEE_PUT_IN
EE - MELEE_DODGE
EF - MELEE_THRUST
EG - MELEE_SWING
(F_) HAMMER WEAPONS ANIMATIONS:
FA - HAMMER_IDLE
FB - HAMMER_WALK
FC - HAMMER_PULL_OUT
FD - HAMMER_PUT_IN
FE - HAMMER_DODGE
FF - HAMMER_THRUST
FG - HAMMER_SWING
(G_) SPEAR ANIMATIONS:
GA - SPEAR_IDLE
GB - SPEAR_WALK
GC - SPEAR_PULL_OUT
GD - SPEAR_PUT_IN
GE - SPEAR_DODGE
GF - SPEAR_ATTACK_THRUST
GG - SPEAR_ATTACK_SWING (???, check it in hfjmpsgg.frm)
GM - SPEAR_ATTACK_THROW
(H_) PISTOL WEAPONS ANIMATIONS:
HA - PISTOL_IDLE/RELOAD
HB - PISTOL_WALK
HC - PISTOL_PULL_OUT
HD - PISTOL_PUT_IN
HE - PISTOL_DODGE
HH - PISTOL_AIM
HI - PISTOL_PULL_DOWN
HJ - PISTOL_SHOT
(I_) SMG WEAPONS ANIMATIONS:
IA - SMG_IDLE/RELOAD
IB - SMG_WALK
IC - SMG_PULL_OUT
ID - SMG_PUT_IN
IE - SMG_DODGE
IH - SMG_AIM
II - SMG_PULL_DOWN
IJ - SMG_SHOT
IK - SMG_BURST
(J_) RIFLE WEAPONS ANIMATIONS:
JA - RIFLE_IDLE/RELOAD
JB - RIFLE_WALK
JC - RIFLE_PULL_OUT
JD - RIFLE_PUT_IN
JE - RIFLE_DODGE
JH - RIFLE_AIM
JI - RIFLE_PULL_DOWN
JJ - RIFLE_SHOT
JK - RIFLE_BURST
(K_) HEAVY_WEAPON WEAPONS ANIMATIONS:
KA - HEAVY_WEAPON_IDLE/RELOAD
KB - HEAVY_WEAPON_WALK
KC - HEAVY_WEAPON_PULL_OUT
KD - HEAVY_WEAPON_PUT_IN
KE - HEAVY_WEAPON_DODGE
KH - HEAVY_WEAPON_AIM
KI - HEAVY_WEAPON_PULL_DOWN
KJ - HEAVY_WEAPON_SHOT
KK - HEAVY_WEAPON_BURST
KL - FLAMER_SHOT
(L_) MINIGUN/GATTLING_LASER WEAPONS ANIMATIONS:
LA - MINIGUN/GATTLING_LASER_IDLE/RELOAD
LB - MINIGUN/GATTLING_LASER_WALK
LC - MINIGUN/GATTLING_LASER_PULL_OUT
LD - MINIGUN/GATTLING_LASER_PUT_IN
LE - MINIGUN/GATTLING_LASER_DODGE
LH - MINIGUN/GATTLING_LASER_AIM
LI - MINIGUN/GATTLING_LASER_PULL_DOWN
LK - MINIGUN/GATTLING_LASER_BURST
(M_) ROCKET_LAUNCHER WEAPONS ANIMATIONS:
MA - ROCKET_LAUNCHER_IDLE/RELOAD
MB - ROCKET_LAUNCHER_WALK
MC - ROCKET_LAUNCHER_PULL_OUT
MD - ROCKET_LAUNCHER_PUT_IN
ME - ROCKET_LAUNCHER_DODGE
MH - ROCKET_LAUNCHER_AIM
MI - ROCKET_LAUNCHER_PULL_DOWN
MJ - ROCKET_LAUNCHER_SHOT
(N_) TARGET_PICTURE:
na - TARGET PICTURE
(R_) DEAD_BODIES ANIMATIONS:
RA - DEAD_LYING_BACK
RB - DEAD_LYING_FRONT
RC - DEAD_LYING_BACK (???, semble être identique à ******ra.frm, vérifier hfcmbtrc.frm, probablement inutilisé)
RD - DEAD_LYING_HOLE
RE - DEAD_LYING_BURNED
RF - DEAD_LYING_PERFORATED_FRONT
RG - DEAD_LYING_PERFORATED_BACK
RH - DEAD_LYING_BURNED (???, le même que ******re.frm, ce fut probablement destiné à être ELECTRIC_BURNED)
RI - DEAD_LYING_SLICE_IN_TWO
RJ - DEAD_LYING_ASHES
RK - ASHES (!!!littéralement)
RL - DEAD_LYING_BLOW_EXPLOSION
RM - DEAD_LYING_MELTDOWN
RO - DEAD_LYING_BLEED_BACK
RP - DEAD_LYING_BLEED_FRONT

La signification des deux premières lettres dans les noms des FRM: HA = Hero Androgneus
HF = Hero Female
HM = Hero Male
NA = NPC Androgneus
NF = NPC Female
NM = NPC Male
MA = Monster Androgynous

Talking Head FRM Index:
B = Bad mood
G = Good Mood
N = Nuetral Mood
f1 = Blink
f2 = Nod
f3 = Shake
(B,G,N)P = Talk
(B,G,N)(B,G,N) = Mood transistion from (B,G,N) to (B,G,N)
Talking Head Example: Lynetbf1.frm = Bad Blink
Lynetbf2.frm = Bad Nod
Lynetbf3.frm = Bad Head shake - speak
Lynetbn.frm = Transition - Bad to nuetral
Lynetbp.frm = Bad Speak
Lynetgf1.frm = Good Blink
Lynetgf2.frm = Good Nod - speak
Lynetgf3.frm = Good Shake - smile
Lynetgn.frm = Transition - Good to nuetral
Lynetgp.frm = Good Talk
Lynetnf1.frm = nuetral Blink
Lynetnf2.frm = nuetral nod
Lynetnf3.frm = nuetral shake
Lynetnb.frm = Transition - nuetral to Bad
Lynetng.frm = Transition - nuetral to Good
Lynetnp.frm = nuetral talk

Comment puis-je faire des conversion en groupe de fichiers image?

L'utilitaire ReaConverter est parfait pour éditer des images par lot. L'utilitaire Pic2Pic vous permet de charger la palette correcte par lot. Il ya aussi unepalette de couleurs Swapper ce qui est utile pour les graphiques animés entre les différents jeux.

Comment puis-je faire mes propres films d'intro en MVE?

Vous pouvez utiliser le convertisseur avi2mve afin de faire des films MVE à partir de fichiers AVI.


Comment puis-je créer des fichiers au format RIX pour des écrans de démarrage?

Les fichiers RIX peuvent être créés à l'aide Image Alchemy.


Audio(à relire)

Les sons extraits sont lu trop vite, que puis-je faire?

Si vous voulez jouer les fichiers ACM normalement, vous devez spécifier l'option-m de la ligne de commande de acm2wav. Vous pouvez convertir plusieurs fichiers comme ceci:

  • for %i in (*.acm) do acm2wav %i -m

Une autre façon consiste à utiliser la version 1.2 du plugin d'ACM pour Winamp. Pour faire vos propres sons (bruitages ou voix) tout ce que vous avez à faire est de faire un fichier WAV (mono). snd2acm fera des fichiers ACM utilisables pour Fallout.


How do I put my own sounds into the game?

Les fichiers WAV 16-bit sont préférables. Vous pouvez utiliser la commande de snd2acm ci-dessous pour créer les fichiers ACM:

  • snd2acm file.wav file.acm

Le fichier 'liste' data\sound\sfx\sndlist.lst contient des informations sur tous les effets sonores de Fallout2. Si vous modifiez certains des ACM, ou ajouter de nouveaux sons, vous devez modifier ce fichier 'liste', sinon le jeu peut refuser de jouer certains fichiers 'ACM. La façon la plus simple de modifier ce fichier 'liste' est de se servir de l'utilitaire regsnd, il trouve tous les changements dans les fichiers ACM et les enregistre dans sndlist.lst.


Quel débit dois-je utiliser pour créer une nouvelle musique de fond?

Si vous faites une nouvelle musique de fond, le fichier doit être un fichier sourcestéréo 22050HZ 16 bits et les fichiers sfx (sfx-files) doivent être en mode mono.


Comment sont encodés les effets sonores des armes à feu dans les fichiers ACM?

Le son ID sur la gauche est le son ID lorsque vous utilisez l'item.
Le son ID sur la droite (dans la boite spécifique "type d'arme") est le son utilisé lorsque vous tirez.
Cela fonctionne très bien. Je viens d'ajouter un ensemble complet de nouveaux sons pour la mitrailleuse M60. L'ordre alphabétique doit être respectée dans sndlist.lst et le nombre est aussi très important. Voici un exemple, dans le nom de fichier son -> WR `1XXX1.ACM' est le son id lettre ASCII (le code ASCII = 96 .. donc 96 est le son ID à utiliser):

  • WA pour les sons d'attaque
  • WH pour les sons d'impact
  • WR pour les rechargements d'une arme
  • WO lorsque l'arme est vide (on entend un petit 'click')
  • 1 = son lorsque l'arme est en tir simple
  • et le dernier 1 est pour le son alternatif (burst)

Comment utiliser l'éditeur de fichiers LIP (LIP Editor)?

1. Le fichier WAV doit être en22KHz et 16 bits

2. Marquez le fichier WAV avec SoundForge ou CoolEdit. Vous avez besoin des marqueurs de position quand la tête commence à émettre un son et des pauses.

3. Créez un fichier texte avec la position des marqueurs comme celui-ci (un marqueur de position par ligne):

0 1231768 7987989

3. Convertir les fichiers WAV en ACM en utilisant le convertisseur snd2acm.

4. Démarrer LIP Editor et créez un nouveau fichier avec le fichier ACM converti.

5. Importer un fichier avec les positions de marqueur (Fichier-> Importer) (File->Import)..

6. Changer les frames de la tête pour les marqueurs.


Scripting(en cours)

Où puis-je trouver un tutoriel sur le scripting?

Regardez le tutoriel de Daniel Sjöblom.

Ce tutoriel sera le prochain document traduit après la FAQ NMA

Voir aussi ici


Maps de zone(pas fait)


MapMonde(pas fait)

Récupérée de « http://www.fallout-3.com/wiki/FAQ_modding_NMA »